Luke 22:40

Chinese Bible 1967 (Traditional) (蕭鐵笛《新譯新約全書》)

行抵其地，乃諭諸徒：『應當祈禱，不陷入迷津！』

这是什么意思？

This verse is from Luke's account of Jesus' teachings. Jesus tells his disciples to pray that they don't give in to temptation when he leaves them at a place called Gethsemane. The key message here is the importance of prayer and resisting evil.

儿童解释

Imagine you're playing with your friends, and someone suggests doing something that could get you in trouble or make you feel bad later. Jesus is telling his friends to pray for help so they don't agree to do these tricky things when he's not around anymore.

历史背景

This verse comes from the Gospel of Luke, written by a physician and companion of Paul around 80 AD. It was aimed at Greek-speaking Christians who needed to understand the life and teachings of Jesus in the context of their own experiences and challenges.

今日应用

Consider a situation where your coworkers are planning to take credit for another colleague's work. By praying regularly, you can strengthen your resolve against joining them and instead choose to do what is right and honest.

主题

• prayer
• temptation
• resilience
• faithfulness
• spiritual warfare
• moral courage

相关经文

• Matthew 26:41
• Mark 14:38
• Ephesians 6:12
• James 1:13-15
• Genesis 39:7-10

常见问题

Why did Jesus tell the disciples to pray specifically about entering temptation?

Jesus knew that his departure would put pressure on the disciples, making them vulnerable to various temptations. By encouraging prayer, he was preparing them spiritually for challenges ahead.

What kind of temptations might the disciples face after Jesus' arrest?

They could face doubts about their faith, fear of persecution, or even temptation to deny knowing Jesus. Prayer would help them stay strong in these difficult times.

How can we apply Luke 22:40 when facing our own temptations?

We can regularly pray for strength and guidance from God to resist any form of temptation that comes our way, whether it be materialistic desires or moral dilemmas.

Is there a difference between resisting temptation and avoiding situations where we might face it?

Avoiding situations is often practical, but prayer for strength helps us deal with temptations even when they come unexpectedly. Both approaches are important in maintaining spiritual integrity.