Acts 10:13

Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)

然后有声音对他说：“ 彼得 ，起来，宰了吃！”

这是什么意思？

In this verse from Acts, God speaks to Peter in a vision and tells him to rise up, kill the animals he sees, and eat them. This was a command that challenged Peter's beliefs about clean and unclean foods.

儿童解释

Imagine you are told not to eat certain things because they're 'unclean.' Now imagine God telling you to change your mind about those rules. That’s what happened here with Peter. It’s like if someone said, 'Eat this yucky-looking food' but it turned out really good!

历史背景

The book of Acts was written by Luke, a close companion of the Apostle Paul. This event took place shortly after Jesus ascended to heaven and during a time when Jewish dietary laws were strictly observed. Peter's vision was part of a larger message about expanding God’s acceptance beyond just Jews.

今日应用

In modern times, this verse can remind us to be open-minded about people from different backgrounds or cultures. Just as God challenged Peter's preconceptions, we too must question our biases and be willing to learn from others.

主题

• faith
• salvation
• diversity
• spiritual growth
• God's sovereignty
• dietary laws

相关经文

• Genesis 1:29-30
• Leviticus 11:46-47
• Matthew 15:10-20
• Acts 11:1-18
• Romans 14:1-4

常见问题

Why was this message given to Peter in a vision?

God used visions to communicate directly with Peter, challenging his preconceived notions about dietary laws and leading him towards a broader understanding of God's acceptance.

How did this change the way early Christians viewed non-Jewish believers?

This vision helped early Christians see that salvation was available to all people, not just Jews, thus breaking down barriers between different groups within the church.

What can we learn about God's will from Acts 10:13?

We learn that sometimes, God's will may challenge our traditions and beliefs. It is important to be open to new revelations and understand God’s evolving guidance in our lives.

How does this verse relate to modern Christian practices?

It reminds us to question our biases and be inclusive of all people, regardless of background or culture. It encourages a spirit of openness and acceptance within the church community.