Acts 16:40

Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)

二人离开监狱，来到 吕底亚 家中，见了弟兄姊妹，劝勉一番之后，便离开了那里。

这是什么意思？

After Paul and Silas were released from prison, they went to Lydia's house where the believers gathered. They comforted everyone before leaving. This verse shows how they continued to care for their fellow Christians even after facing hardships.

儿童解释

Imagine you're playing with your friends in a park when it starts raining really hard. You all run inside a friend’s house and hug each other, feeling better. That's like what Paul and Silas did – they comforted their friends who were worried about them after they were locked up.

历史背景

This verse is from the Book of Acts written by Luke around AD 60-80. It recounts events in early Christianity and describes the travels, teachings, and imprisonments of Paul and his companions. The audience was likely Greek-speaking Christians familiar with both Jewish and Greco-Roman cultures.

今日应用

When you see your friend who has been through a tough time, like being sick or getting into trouble at school, show them kindness and offer encouragement. Just as Paul and Silas comforted their friends after prison, we can be sources of strength to each other in hard times.

主题

• comforting others
• hope
• perseverance
• community
• faith in adversity
• encouragement

相关经文

• John 16:33
• Philippians 4:7
• 2 Corinthians 1:3-4
• Psalm 34:18
• Matthew 5:4

常见问题

Why did Paul and Silas go to Lydia's house?

Paul and Silas went to Lydia’s house because it was a gathering place for believers. It served as a community center where they could meet, support each other, and share their faith.

What does this verse teach about community support?

This verse teaches that in times of difficulty, the church should come together to comfort one another, showing how strong bonds within a Christian community can provide emotional and spiritual support.

How did Paul and Silas show their faith during this event?

Paul and Silas demonstrated their faith by continuing to care for others even after experiencing hardship. They sought out the believers and provided comfort, showing unwavering commitment to their community.

What can we learn about perseverance from Acts 16:40?

We can learn that despite facing challenges like imprisonment, true faith involves not giving up but continuing to serve others. This verse encourages us to persevere and support our communities through tough times.