Ephesians 2:9

Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)

也不是由于你们的行为，以免有人自夸。

这是什么意思？

This verse from Ephesians says that our salvation isn't based on good deeds we do, but rather on God's grace. Paul is speaking here and he wants us to understand that no one can boast about being saved because they worked hard enough.

儿童解释

Imagine you're playing a game where the only way to win is if someone gives you a special ticket. You didn't earn it by doing anything; you just got lucky! This verse says salvation is like that special ticket – God gives it freely, and no one can say they earned it.

历史背景

The Apostle Paul wrote Ephesians from prison around AD 60-62 to Gentile Christians in the city of Ephesus. The letter was meant to strengthen their faith and counter any beliefs that salvation could be achieved through human effort or works.

今日应用

In a modern context, this verse reminds us not to feel superior because we've done more good deeds than others. For example, at work, while it's great to do your job well, remember success isn’t just about hard work but also about God’s favor and guidance.

主题

• salvation
• grace
• faith
• pride
• works
• humility

相关经文

• Romans 4:5
• Titus 3:5
• Isaiah 64:6
• Philippians 3:9
• Galatians 2:16

常见问题

Why is boasting prohibited in relation to salvation?

Boasting about salvation would imply that we can earn it through our own efforts. This verse emphasizes the grace of God, which cannot be earned or boasted about.

How does this relate to our everyday actions and choices?

Understanding that salvation is by grace helps us focus on living for God out of gratitude rather than trying to earn favor through works. This can influence how we treat others and approach challenges with humility.

Is doing good deeds bad according to this verse?

No, the verse doesn't discourage good deeds; it clarifies that salvation isn’t earned by them. Good deeds are still important as a response of love and gratitude towards God.

How does this impact our relationships with other believers?

This verse fosters humility and unity among believers, reminding us not to look down on others because they haven't done as many good works. It emphasizes equality in salvation through grace alone.