Exodus 21:19
Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)
日后能起床扶着拐杖到户外走,伤人者便不算有罪,但要赔偿受伤者停工期间的损失,并要负责治好他。
这是什么意思?
本节经文描述了一个人打伤另一个人的情况,如果被打的人能够恢复并行走,那么打人者只需赔偿时间损失和医疗费用。这是在规定民事责任的规则。
儿童解释
想象你踢到了别人的脚,如果他们很快就能走路,你就只需要给他们一些钱作为补偿,并帮助他们治疗好伤口。就像给朋友道歉一样。
历史背景
《出埃及记》由摩西撰写,大约在公元前14世纪左右,是为以色列人制定的生活和社会法律规范,反映了古代中东地区的习俗和道德标准。
今日应用
现代社会中,如果一个人不小心撞伤了别人,而受伤者能够恢复并行走,那么肇事者需要赔偿医疗费用和误工损失。这体现了公平的原则。
主题
法律与正义责任与赔偿道德规范社会秩序公平原则人道主义
相关经文
常见问题
这个规定是否适用于所有的伤害案件?
这节经文主要针对轻微的打伤情况,如果是严重的伤害,则可能涉及更严厉的惩罚。