Galatians 2

Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1十四年后，我和巴拿巴又去耶路撒冷，并带了提多同去。

2我是遵照上帝的启示去的。我私下拜会了那些有名望的教会领袖，陈明我在外族人中间所传的福音，免得我过去或是现在的努力都白费了。

3跟我同去的提多虽然是希腊人，也没有人勉强他接受割礼。

4事情的缘由是因为有一些假信徒偷偷混了进来，要窥探我们在基督耶稣里享有的自由，想叫我们做律法的奴隶。

5但为了叫福音的真理常在你们当中，我们丝毫没有向他们妥协。

6至于那些德高望重的教会领袖，他们的地位对我来说无关紧要，因为上帝不以貌取人。他们对我所传的并没有增加什么。

7相反，他们都已看到，上帝委托我向外族人传福音，就像祂委托彼得向犹太人传福音一样。

8上帝感动了彼得，呼召他做犹太人的使徒，祂也同样感动了我，呼召我做外族人的使徒。

9当时被誉为教会柱石的雅各、矶法和约翰明白了上帝赐给我的恩典之后，就与我和巴拿巴用右手行相交之礼，让我们向外族人传福音，他们向受割礼的人传福音。

10他们只要求我们顾念那些贫困的人，这正是我一向热衷的事。

11后来，矶法到了安提阿，因他做错了事，我就当面反对他。

12从雅各那里来的人抵达之前，他和外族的信徒一起吃饭。但那些人抵达以后，他因为怕那些坚持行割礼的犹太人批评，就与外族的信徒分开了。

13其他犹太基督徒也跟着他装假，甚至连巴拿巴也随从了他们的虚伪。

14我看见他们不照福音的真理行，就当众对矶法说：“你身为犹太人，如果行事为人像外族人，不像犹太人，又怎能强迫外族人按犹太人的规矩生活呢？”

15我们生来是犹太人，不是外族罪人，

16但我们知道人被称为义人不是靠遵行律法，而是靠信耶稣基督。所以我们信了基督耶稣，以便因信基督被称为义人，而不是靠遵行律法，因为无人能够靠遵行律法被称为义人。

17如果我们寻求在基督里被称为义人，结果却仍是罪人，难道基督助长罪恶吗？当然不是！

18倘若我重建我所拆毁的东西，就表明我是罪人。

19其实，我因无法满足律法的要求而向律法死了，使我可以为上帝而活。

20我已经与基督一同被钉在十字架上，现在活着的不再是我，而是基督活在我里面。我如今活在肉身中的生命是靠信上帝的儿子活着，祂爱我，为我舍命。

21我不废弃上帝的恩典，倘若靠遵行律法可以得到义，基督的死便毫无意义了。

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →