Hosea 12:14

Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)

但 以法莲 却极大地触怒耶和华， 所以他的主要让他血债血还， 以羞辱还羞辱。

这是什么意思？

This verse from Hosea tells us that Ephraim (one of the tribes of Israel) made God very angry with their actions, and as a result, God will hold them accountable for their wrongdoings. The message is clear: there are consequences for our choices.

儿童解释

Imagine you did something really naughty, like breaking your sister's favorite toy. Your mom might get really upset and decide that you have to face the consequences of what you've done. That's kind of what happened here—Ephraim made God very upset, so now they'll feel the impact of their actions.

历史背景

Hosea wrote this verse around 750-725 BC during a time when Israel was divided into two kingdoms. The audience was primarily the northern kingdom of Israel, and Hosea's message was one of judgment due to their persistent idolatry and rebellion against God.

今日应用

Think about a friend who constantly breaks promises or lies. Eventually, that friend might realize how their actions affect others. This verse reminds us that our choices have consequences and can damage relationships with both people and God.

主题

• accountability
• consequences
• rebellion
• judgment
• repentance
• God's wrath

相关经文

• Jeremiah 18:7-8
• Isaiah 59:12-13
• Psalms 66:18
• Romans 2:6-11
• Revelation 20:12

常见问题

What does 'his blood upon him' mean in Hosea 12:14?

'His blood upon him' means that Ephraim will bear the consequences of their actions, much like how one might be stained with blood if they were involved in a violent act.

How does this verse apply to our daily lives today?

This verse reminds us that there are consequences for our choices. Just as Ephraim faced the repercussions of their actions, we too will face outcomes based on what we choose to do each day.

Who wrote Hosea and why is this book important in the Bible?

The prophet Hosea wrote this book around 750-725 BC. It's significant because it speaks about God’s love for Israel despite their rebellion, highlighting themes of repentance and reconciliation.

What are some similar messages found in other parts of the Bible?

Similar messages can be found in passages like Jeremiah 18:7-8, which discusses how God's response is based on people’s actions, showing that our choices have real consequences.