Isaiah 40:19

Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)

偶像是工匠制造的， 金匠替它镶金、打造银链。

这是什么意思？

This verse describes how craftsmen make idols by melting metal to shape an image, covering it with gold, and adding silver chains. Isaiah is not speaking directly here but describing the process to criticize the act of idol-making. The key message is to contrast the work of human hands with the true power and majesty of God.

儿童解释

Imagine you're making a toy. You start with clay, shape it, paint it, and add some shiny decorations. Now, think of people making idols like big toys and calling them gods. God wants us to know He is much more powerful than any toy or idol.

历史背景

Isaiah, a prophet, wrote this around 700 BC, addressing the people of Judah who were tempted to worship idols. The Assyrians were powerful, and the practice of idolatry was common, reflecting the cultural practices of the time.

今日应用

Today, we might see people putting their trust in wealth, status, or achievements instead of God. Just like ancient people trusted idols, we can easily fall into the trap of trusting in things that cannot save us.

主题

• idolatry
• trust
• worship
• craftsmanship
• false gods
• faith

相关经文

• Isaiah 44:9
• Psalms 115:4
• 1 Corinthians 8:4
• Jeremiah 10:14
• Habakkuk 2:18

常见问题

What does the verse mean by 'graven image'?

A 'graven image' refers to a carved or engraved idol, often made to be worshipped. This verse uses it to highlight the contrast between such human-made objects and the true God.

Why does the verse mention gold and silver chains?

Gold and silver chains are mentioned to emphasize the value and craftsmanship put into idols, which are ultimately worthless compared to the true God. It shows how much effort people put into worshipping false gods.

How can this verse be applied to modern life?

In modern life, this verse can remind us not to put our trust in material things or achievements, which are like idols, but to trust in God who is the source of true value and power.

What other verses talk about idolatry?

Other verses that discuss idolatry include Isaiah 44:9, Psalms 115:4, and 1 Corinthians 8:4. These verses all warn against trusting in false gods and highlight the importance of worshiping the one true God.