James 1:19
Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)
这是什么意思?
James tells his fellow believers to listen carefully before they speak or react in anger. This means being attentive and thoughtful, not quick to respond rashly.
儿童解释
Imagine you're playing a game with your friends. James is saying it's important to first understand the rules (listen) before you start shouting what you want to do next (speak) or get upset if things don't go as planned (wrath).
历史背景
James, likely Jesus' brother and leader of Jerusalem's early church, wrote this letter around 45-60 AD. He addressed Jewish Christians facing various challenges in their faith and community.
今日应用
In a heated work meeting where tensions are high, James’ advice reminds us to listen carefully before speaking up or reacting emotionally, ensuring we understand the full context before responding.