Jeremiah 34:17

Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)

因此耶和华说，既然你们不听我的话，不给自己的同胞自由，看啊，我必给你们自由，使你们自由地死于刀剑、瘟疫和饥荒，使你们的遭遇令天下万国惊惧。这是耶和华说的。

这是什么意思？

In this verse, God is speaking to the people of Judah, saying that because they didn't listen to Him and didn't free their Hebrew slaves as commanded, He will now free them to suffer from the sword, pestilence, and famine, and to be exiled to other lands. The key message is about the consequences of disobedience.

儿童解释

Imagine you didn't share your toys when your friend asked you to. Now, instead of playing nicely, you might get in trouble and have to leave your playtime early. God is telling the people that they didn't do what He asked, and now they'll face hard times.

历史背景

This verse is from the book of Jeremiah, written by the prophet Jeremiah around 600 BC. It was directed at the leaders and people of Judah, who were facing the threat of Babylonian invasion. The cultural setting was one of political turmoil and religious apostasy.

今日应用

In a modern scenario, if a company ignores the legal requirement to provide fair wages to its employees, it might face severe penalties, including fines and loss of business reputation. This can lead to the company's downfall, much like the consequences faced by the people of Judah.

主题

• obedience
• consequences
• freedom
• judgment
• disobedience
• punishment

相关经文

• Exodus 21:2
• Leviticus 25:10
• Isaiah 61:1
• Matthew 25:41-46
• Romans 6:16

常见问题

What was the original command to the people of Judah?

The original command was to free Hebrew slaves, as a sign of their obedience to God's laws, reflecting a broader command in the Old Testament to treat each other with fairness and respect.

How does this relate to the concept of freedom?

The verse contrasts the freedom from slavery with the freedom to suffer under God's judgment, illustrating that true freedom comes from obedience to God's laws.

What can we learn about God's justice from this verse?

We can learn that God's justice is real and that He expects obedience. When His commands are ignored, He can and will enforce His justice, even if it means allowing suffering to come upon those who disobey.

How can this verse be applied in a corporate setting?

In a corporate setting, this verse can be seen as a warning against ignoring laws and regulations. Just as the people of Judah faced consequences for their disobedience, businesses can face severe penalties for disregarding rules and laws.