John 6:19

Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)

门徒摇着橹行了大约五六公里，突然看见耶稣在水面上朝他们的船走来，他们很害怕。

这是什么意思？

The disciples were rowing in a boat when they saw Jesus walking on water and getting close to their ship, which made them scared. This verse is from John's gospel and shows the extraordinary power of Jesus.

儿童解释

Imagine if you were playing with your toys in the bathtub and suddenly saw your friend floating across the water without getting wet or sinking! That's how surprising it was for the disciples to see Jesus walking on water!

历史背景

John, one of Jesus' closest friends, wrote this part of his gospel around 90 AD. He likely wrote for both Jewish and Gentile Christians who needed reassurance about Jesus' divinity amidst growing skepticism.

今日应用

When you face seemingly impossible situations or feel overwhelmed by challenges, remember the disciples’ reaction to seeing Jesus. Their fear turned into awe when they realized God was with them. Just like them, we can find peace in knowing God is present during our struggles.

主题

• faith
• miracles
• divinity of Jesus
• discipleship
• overcoming fear
• God's presence

相关经文

• Mark 6:47
• Matthew 14:25
• Psalm 89:9
• Job 9:8
• Isaiah 43:16

常见问题

Why were the disciples afraid when they saw Jesus?

The disciples were likely frightened because walking on water seemed impossible and supernatural, indicating that this was not a regular human being but someone divine.

How does this miracle relate to our lives today?

This event reminds us of God’s presence in challenging times. It encourages faith and trust, showing that nothing is too difficult for God.

What is the significance of walking on water in biblical terms?

Walking on water symbolizes divine power and control over natural elements, affirming Jesus' divinity and his authority over nature.

Why do we find this story particularly moving or inspiring?

This story is powerful because it shows the extraordinary nature of Jesus' miracles. It can inspire faith and remind us that God's power is greater than any natural obstacle.