Luke 12:53
Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)
这是什么意思?
This verse from Luke chapter 12 says that even family members will disagree about Jesus and His teachings, causing conflicts within the household. The speaker is Jesus Himself, warning about the division that can arise due to differing beliefs.
儿童解释
Imagine if your favorite toy caused you and your sibling to fight because one of you thinks it's too noisy while the other loves its sound. That's kind of what Jesus means here - sometimes family disagreements happen over big things like faith, just like how a fun toy can cause little arguments.
历史背景
This verse is part of Luke's Gospel, written by Luke in the first century AD. The audience was a mix of Jewish and Gentile believers, and this passage reflects Jesus' teachings about the impact of His message on people’s lives during that time.
今日应用
In today's world, think of a family where one member becomes deeply involved in a faith community while others resist it. This can lead to serious tension within the home, much like what Luke describes here, emphasizing how personal convictions can create division among loved ones.