Luke 14:11

Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)

因为自高的人必遭贬抑，谦卑的人必得尊荣。”

这是什么意思？

This verse from Luke tells us that if we think too highly of ourselves, God will humble us. Conversely, if we are humble and modest, God will lift us up. This is a teaching from Jesus.

儿童解释

Imagine you're playing hide-and-seek with your friends. If you think you're the best hider in the world, everyone might find you easily! But if you say 'I can try to be better,' others may not notice you as much. It's like that with God too.

历史背景

This verse was written by Luke, a historian and physician, around 60-80 AD for Greek-speaking Gentile Christians. The cultural setting includes the Jewish expectation of honor and status in society.

今日应用

Imagine you're at work where everyone is competing to be the best. Instead of boasting about your achievements, being humble can earn you respect from others and opportunities to grow further.

主题

• humility
• pride
• respect
• growth
• status
• honor

相关经文

• Matthew 23:12
• Proverbs 29:23
• James 4:6
• Philippians 2:8
• Ecclesiastes 7:8

常见问题

How does this verse relate to Jesus' teachings?

Jesus often taught about humility, emphasizing that true greatness comes from serving others. This verse reflects his message on the importance of being humble before God and others.

What are some examples of pride in the Bible?

Examples include King Nebuchadnezzar's fall when he became too proud (Daniel 4), and even Satan himself, who rebelled against God out of arrogance.

Can humility lead to success?

Yes, being humble often leads to wisdom, open-mindedness, and better relationships. These qualities can enhance one's chances for success in various aspects of life.

How does pride affect our relationship with God?

Pride can create a barrier between us and God because it makes us feel self-sufficient rather than acknowledging our need for Him, which is essential for a deep spiritual connection.