Luke 2:15

Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)

众天使离开他们升回天上之后，牧羊人便商议说：“我们现在去 伯利恒 ，看看主告诉我们的这件已发生的事吧！”

这是什么意思？

After the angels left them, the shepherds decided to go see baby Jesus in Bethlehem because God had told them about it through the angels. This verse shows how quickly and eagerly they responded to the news.

儿童解释

Imagine you're playing with your friends when a group of messengers tells you there's something amazing happening at the park down the street. You'd want to go see right away, wouldn't you? That's what these shepherds did after hearing about baby Jesus from the angels.

历史背景

Luke, a physician and historian, wrote this verse in his Gospel around 60 AD. It was intended for both Jewish and Gentile Christians, highlighting how God sent a message to ordinary people like shepherds, not just to religious leaders or kings.

今日应用

When you hear about something important that God is doing, don't wait—act on it right away. For example, if you learn about an opportunity to serve at a local shelter, go and see how you can help instead of delaying or doubting.

主题

• faith
• obedience
• annunciation
• Christmas
• advent
• shepherds

相关经文

• Matthew 2:1-12
• John 3:16
• Luke 1:35
• Isaiah 9:6
• Zechariah 9:9

常见问题

What inspired the shepherds to go to Bethlehem?

The angels told them about the birth of Jesus, which made them excited to see this thing God had revealed. They knew it was important and responded quickly.

Why is Bethlehem significant in Luke 2:15?

Bethlehem was where Jesus was born as prophesied. It's a small town with great historical significance because it's the place of David’s lineage and where God chose to send His son.

What can we learn about faith from this verse?

We can see that faith involves taking action based on what God tells us. The shepherds didn't hesitate but went straight away, showing a willingness to act on divine guidance.

How does Luke 2:15 relate to Christmas celebrations?

This verse is part of the nativity story and often read or remembered during Christmas. It shows the joy and eagerness people felt at Jesus' birth, which we celebrate today.