Mark 1:39

Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)

于是，耶稣走遍 加利利 ，在各会堂传道，赶鬼。

这是什么意思？

This verse describes Jesus preaching in the synagogues all over Galilee and performing miracles by casting out demons. He was spreading his message and showing his power to many people.

儿童解释

Imagine if you went to every school in your town telling everyone about a really cool new game, and also helping kids who were feeling sick or scared. That's what Jesus did—he told everyone about God’s love and helped people with special powers.

历史背景

The verse comes from the Gospel of Mark, written around AD 65-70 by an unknown author, possibly a follower of Peter. It was meant for early Christians to understand the life and mission of Jesus in his hometown region of Galilee.

今日应用

Think about how you can share important messages or help others within your community. Whether it’s spreading good news at school or helping someone with a problem, these actions reflect the teachings of Jesus.

主题

• preaching
• miracles
• salvation
• faith
• community service
• demonstration of power

相关经文

• Matthew 4:23
• Luke 4:15
• Acts 8:4
• Mark 16:20
• Ephesians 6:12

常见问题

How did Jesus spread his message throughout Galilee?

Jesus traveled to different towns and villages, preaching in their synagogues. This was a strategic way to reach many people who gathered regularly for worship.

What does it mean when the verse says 'cast out devils'?

This means Jesus performed miracles by freeing people from demonic influence or possession, showing his authority over evil forces and healing those affected.

How can we apply Jesus' actions today in our daily lives?

We can share messages of hope and love with others, help those who are struggling, and stand up against negativity just as Jesus did during his ministry.

What does this verse tell us about the importance of community service?

This verse shows how Jesus actively engaged in serving communities by preaching and helping people. It encourages believers to be involved in their communities, spreading positivity and support.