Mark 14:21

Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)

人子要离世了，正如圣经对祂的记载，但那出卖人子的人有祸了，他还不如不生在这世上！”

这是什么意思？

Jesus is speaking in this verse and says that he will go as the prophets said, but it's terrible for whoever betrays him. He adds that it would have been better if that person had never existed.

儿童解释

Imagine you're playing a game of hide-and-seek with your friends. If someone tells where you are hiding to the seeker, even though they promised not to, that’s really bad. Jesus is saying something like this: He knows he has to do what God wants, but it's very sad when one of his own friends betrays him.

历史背景

This verse comes from the Gospel of Mark, written around A.D. 60-70 for a Roman audience. It captures Jesus' last days and provides insight into Jewish culture and beliefs about prophecy fulfillment during that time.

今日应用

In today’s world, this can apply to any situation where someone you trust betrays your confidence or friendship. For example, if a close friend shares your personal information without permission, it can feel like a huge betrayal just as Judas' act was for Jesus.

主题

• betrayal
• trust
• prophecy
• discipleship
• sacrifice
• loyalty

相关经文

• Zechariah 13:7
• John 18:10-11
• Luke 22:47-53
• Matthew 26:21-25
• Acts 1:18

常见问题

Why did Judas betray Jesus?

Judas may have betrayed Jesus out of greed or disillusionment, but the exact reasons are not fully known. The Bible portrays this act as a fulfillment of prophecy.

What does it mean for someone if they had 'never been born' according to Mark 14:21?

Jesus is expressing that Judas would have been better off never having existed than to bear the guilt and consequences of betraying him, highlighting the severity of his actions.

How can we apply this verse in our daily lives?

This verse teaches us about the seriousness of betrayal among friends. We should strive to be trustworthy and also forgive when others have betrayed our trust.

Are there other instances in the Bible where someone is described as being better off not born?

Yes, another example is found in Matthew 26:24 where Jesus makes a similar statement about Judas' betrayal, emphasizing how severe such an act of treachery can be.