Matthew 13:12

Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)

因为凡有的，还要给他更多，让他丰富有余；凡没有的，连他仅有的也要夺去。

这是什么意思？

This verse from Matthew says that those who already have something will receive more, while those without will lose what little they do have. Jesus is speaking, and the key message is about how our current understanding and actions affect future blessings or losses.

儿童解释

Imagine you have a piggy bank full of coins. If you keep adding to it, your savings grow even bigger! But if you start with just one coin and keep spending it, soon you'll have nothing left at all. Jesus is saying the same thing about how we learn and grow in life.

历史背景

Matthew wrote this gospel around AD 80-90 for a Jewish-Christian audience. This verse appears as part of Jesus' teachings on parables to his disciples, emphasizing spiritual growth and responsibility within the cultural context of first-century Judaism.

今日应用

Imagine you have a job where your skills improve every day. The more effort you put in, the better you get at your tasks, leading to promotions and raises. However, if you are lazy or indifferent, you might lose what little you had gained over time.

主题

• faith
• growth
• responsibility
• prosperity
• loss
• spiritual life

相关经文

• Proverbs 28:10
• Luke 8:18
• James 4:6
• Romans 11:33
• Ephesians 4:7

常见问题

What does this verse mean by 'hath'?

The term 'hath' refers to what one possesses or understands, whether it be knowledge, faith, or spiritual insight. It emphasizes the idea that those who actively engage with their blessings will receive more.

How can this verse affect how we view success and failure?

This verse encourages a proactive approach towards success by emphasizing continuous growth and effort. Conversely, it warns against complacency, as neglecting what you have can lead to loss.

Is there a positive message in losing what one has?

While the verse highlights potential loss for those who don't grow, it also implicitly encourages self-reflection and renewed efforts towards growth and understanding.

How does this relate to the concept of faith?

Faith can be seen as something that grows with practice. Those who cultivate their faith through actions will see it flourish, whereas neglecting faith can lead to a decrease in spiritual strength.