Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)
可是那些佃户看见园主的儿子，就彼此商量说，‘这是产业继承人。来吧！我们杀掉他，占了他的产业！’
这是什么意思？
In this verse from Matthew, the landowners (husbandmen) recognize Jesus as the heir to God's kingdom and decide to kill him to take his inheritance for themselves. This shows their rejection of Jesus' authority and their greed.
儿童解释
Imagine a farmer who has many workers taking care of his farm. One day, he sends his son to collect rent from these workers. But the workers see the son as someone who will soon own everything, so they decide to hurt him and take all the land for themselves. This is like Jesus coming to teach but being rejected by some people.
历史背景
Matthew wrote this Gospel in the late first century AD for a Jewish-Christian audience. The story reflects the historical context of Jews rejecting their Messiah and instead aligning with Roman authorities, leading to severe consequences.
今日应用
Today, we can see parallels in how people often reject authority figures who represent change or truth because they fear losing control or status. This verse teaches us about the danger of envy and the importance of recognizing divine authority.
主题
rejection of authoritydivine justiceinheritanceenvious behaviormessianic prophecyscriptural fulfillment
Why did the husbandmen decide to kill Jesus in this parable?
The workers decided to kill Jesus because they saw him as a threat to their power and control over the inheritance. They wanted to seize everything for themselves.
What is the significance of referring to Jesus as 'the heir'?
Referring to Jesus as 'the heir' emphasizes his role as the rightful inheritor of God's kingdom, which highlights the rejection and betrayal faced by Jesus from some people.
How does this parable relate to real-life scenarios today?
This parable can be applied to situations where people reject authority figures who represent change or truth because they fear losing their position of power. It teaches about the consequences of envy and greed.
What lessons can we learn from Matthew 21:38?
We learn that recognizing divine authority is crucial, and rejecting it out of selfish desires has serious consequences. This verse also warns against the dangers of envy and greed in our lives.