1 Chronicles 14:11
Chinese Bible CSBS (Simplified) - (中文标准译本)
非利士 人上到 巴力批拉津 ， 大卫 在那里击败了他们。 大卫 说：“神藉着我的手冲溃我的仇敌，如同洪水冲破堤岸。”因此他们给那地方起名为 巴力批拉津 。
这是什么意思？
这段经文描述了大卫在Baalperazim击败敌人的情景。大卫将这次胜利归功于神，比喻为洪水般的突破。因此这个地点被命名为Baalperazim。
儿童解释
想象一下你和朋友玩水球游戏时，突然有一个大波浪把你所有的对手都冲走了。这就像大卫在战斗中感受到的神奇力量，帮助他取得胜利。
历史背景
这段经文出自《历代志上》14:11，由犹太史家编纂，大约写于公元前5世纪左右。记录了大卫王作为以色列国王的统治和军事成就。
今日应用
当我们在工作或学习中遇到难题时，我们也可以祈求神的帮助，就像水波一样冲破障碍。大卫的信心提醒我们要相信神的力量。
主题
胜利信心神的干预军事历史圣经人物信仰
相关经文
常见问题
这段经文的背景是什么？
这段经文记录了大卫王时期的军事胜利，展示了他对神的信心和信任。
‘洪水般的突破’意味着什么？
这句话比喻神的力量如同洪水一般突然而猛烈地帮助大卫击败敌人。
Baalperazim这个名字的含义是什么？
这个名称来源于希伯来语，意思是‘分裂者之神’，暗示了这个地方因胜利而得名。
我们如何在日常生活中应用这段经文的信息？
我们可以学习大卫的信心，相信即使面对困难和挑战，神也会像洪水一样突然地帮助我们取得胜利。