Acts 4:10

Chinese Bible CSBS (Simplified) - (中文标准译本)

那么，你们大家和所有 以色列 子民应当知道：这个人健全地站在你们面前，是藉着 拿撒勒 人耶稣基督的名。这位耶稣基督，你们把他钉上十字架，但是神使他从死人中复活了！

这是什么意思？

This verse is Peter speaking to the people of Israel. He explains that Jesus Christ, who was crucified and then raised from the dead by God, has healed a man standing before them.

儿童解释

Imagine if your favorite superhero got hurt really badly, but instead of staying hurt, they came back stronger than ever! That's what happened with Jesus. And because he came back, he can help heal people too!

历史背景

This verse is from the Acts of the Apostles, written by Luke around 80 AD. It records Peter addressing a crowd in Jerusalem right after healing a man who couldn't walk. This event occurred in a time when Jewish religious leaders were skeptical and sometimes hostile towards Jesus' followers.

今日应用

Imagine you've been struggling with something for years. Maybe it's a health issue or feeling stuck in your career. Suddenly, someone tells you that all the power to change comes from believing in Jesus, who was unfairly punished but came back stronger than ever. This verse reminds us of hope and healing through faith.

主题

• healing
• faith
• resurrection
• salvation
• hope
• forgiveness

相关经文

• John 20:31
• Romans 4:25
• Ephesians 2:8-9
• Matthew 9:6
• Acts 3:16

常见问题

Why was the man healed by Jesus' name?

Peter explains that it is through the power of Jesus’ name, who was resurrected by God, that the healing happened. This shows the importance and power of faith in Jesus.

What does 'crucified' mean in this context?

'Crucified' means Jesus was put to death on a cross. This is an important part of Christian belief, as it represents God's sacrifice for humanity's sins.

Why is it significant that the man stood before them whole?

The man standing healed right in front of them serves as proof and evidence of Jesus’ power. It’s a powerful witness to those who may doubt or have not yet believed.

How can we apply Acts 4:10 to our daily lives?

We can look to this verse for the promise that faith in Jesus, especially his resurrection and power over death, brings healing and transformation to our lives as well.