Exodus 21:14
Chinese Bible CSBS (Simplified) - (中文标准译本)
如果有人蓄意针对他的邻人，用诡计杀死他，你即使从我的祭坛那里，也要把他抓去处死。
这是什么意思？
本节经文指出，如果有人故意用诡计谋杀邻居，他会被从祭坛上带走处死。这是上帝通过摩西传达的法律，关键信息是对于蓄意杀人者没有避难所。
儿童解释
想象一下，如果你和朋友玩游戏时，有人偷偷地推你，让你摔倒受伤。这样做的人会受到惩罚，因为他们故意伤害了别人。这节经文就像是告诉人们，不要用诡计害人，否则会受到严厉的处罚。
历史背景
这段文字由摩西在公元前14世纪左右写下，目的是为以色列民族提供法律指导。当时的社会环境中，法律制度相对原始，这种明确的规定对于维护社会秩序至关重要。
今日应用
现代社会中，如果有人故意伤害他人并试图逃避法律责任，这节经文提醒我们，正义终将到来，无论何时何地都不能用诡计害人而侥幸逃脱惩罚。
主题
正义法律惩罚故意犯罪上帝的审判道德准则
相关经文
常见问题
这节经文是否意味着祭坛不能成为避难所？
是的，这表明即使有人逃到了上帝的祭坛前也不能逃避对其故意杀人行为的责任和惩罚。
为什么摩西要特别指出'用诡计谋杀'?
强调这种犯罪性质极为恶劣，因为它是经过深思熟虑的行为，而非一时冲动或意外。
这节经文对我们现在有启示吗？
提醒我们应当避免任何形式的恶意和预谋伤害他人，并且知道这样的行为最终会受到应有的惩罚。
如何在现代法律系统中应用这一原则？
可以将这一原则理解为，在处理故意犯罪时，不应给予其避难或庇护的权利，确保正义得到伸张。