John 18:16

Chinese Bible CSBS (Simplified) - (中文标准译本)

彼得 却站在门外。后来，大祭司认识的那个门徒出来，对看门的说了一声，就把 彼得 带了进去。

这是什么意思？

This verse from John's Gospel describes Peter waiting outside the high priest’s house, unable to enter because he was not known there. Another disciple, who had a relationship with the high priest, went out and spoke to the doorkeeper, bringing Peter inside.

儿童解释

Imagine you're at a party, but you don't know anyone at the door. A friend of yours who knows the host goes outside and tells the guard to let you in. That's what happened here with Peter!

历史背景

The Gospel of John was written by John, one of Jesus’ disciples, around 90 AD for a community of believers facing increasing opposition from Jewish authorities. This event takes place in Jerusalem during the Passover season.

今日应用

In a modern scenario, think about when you're at an event and don't know anyone; someone who does can introduce you and help you feel more comfortable. In our lives, we often need someone to advocate for us or open doors.

主题

• friendship
• discipleship
• intervention
• trust
• support
• community

相关经文

• John 13:23
• Mark 14:50-51
• Luke 22:54
• Acts 9:26
• Romans 8:26

常见问题

Who is the 'other disciple' mentioned in John 18:16?

The other disciple likely refers to John himself, who was known to have connections with the high priest's household.

Why couldn't Peter enter without help?

Peter didn't know anyone at the door of the high priest's house, and he wasn't recognized as a friend or follower of Jesus, so he needed someone to vouch for him.

What does this verse teach us about friendship?

It shows that friends can advocate for each other in difficult situations. Having connections can help open doors when we need it most.

How is trust demonstrated in John 18:16?

Trust is shown through the other disciple's willingness to speak on Peter’s behalf and bring him into a potentially dangerous situation, illustrating the depth of their friendship and community support.