Judges 17:3
Chinese Bible CSBS (Simplified) - (中文标准译本)
米迦 把那一千一百锭银子还给母亲，母亲说：“我要为我儿把手中这银子全都分别为圣归于耶和华，造一个雕像和一个铸像。现在，我把银子交还给你。”
这是什么意思？
这个经文讲述了一个人把1100舍客勒的银子归还给他的母亲。他的母亲说，她已经将这银子完全奉献给了耶和华，并且打算用来制作雕刻像和浇铸像，现在愿意把它还给他。
儿童解释
想象你妈妈有一些钱，她决定把这笔钱用来做一个特别的东西来感谢上帝。但她改变了主意，决定把钱给你用。这个故事就像这样，只不过那个时代的人们会用这些钱来做一些偶像的雕塑。
历史背景
士师记是旧约圣经的一部分，由不同的作者在公元前1200至前1050年间编写完成。这部书描述了以色列人在征服迦南地后的混乱时期的生活情况。这个经文反映了当时人们如何处理他们对耶和华的承诺。
今日应用
现代生活中，我们可能会遇到类似的情况，比如承诺把一笔钱用于慈善，但后来发现这笔钱更需要用来解决家庭紧急状况。这提醒我们在做出承诺前要三思，并且在情况改变时诚实面对。
主题
信仰奉献改变心意偶像崇拜承诺家庭关系
相关经文
常见问题
这个故事发生在什么背景下？
这个故事发生在一个以色列人在迦南地定居的时期，当时的社会环境较为混乱，人们有时会违背耶和华的教导去崇拜偶像。
为什么母亲改变了主意？
经文没有明确说明原因，但可能是因为家庭面临新的需要或她对如何最好地表达信仰有了不同的看法。这反映出在实际生活中承诺的灵活性。
这个故事告诉我们什么关于奉献的原则？
这个故事提醒我们，在做出任何奉献之前要深思熟虑，并且当情况发生变化时，我们应该诚实地面对并调整我们的决定。
偶像崇拜在这个时期有多普遍？
在那个时代，偶像崇拜非常普遍，许多人违背耶和华的教导去崇拜各种各样的偶像，这反映了对上帝忠诚度的下降。