Matthew 28:8

Chinese Bible CSBS (Simplified) - (中文标准译本)

她们立即离开墓穴，又惧怕，又大大欢喜，跑去告诉耶稣的门徒们。

这是什么意思？

This verse describes the women leaving Jesus' tomb quickly with mixed feelings of fear and joy, running to tell his disciples about what they've seen. No one is speaking directly; it's a narrative description by Matthew.

儿童解释

Imagine you find out something really big and exciting, but also scary at the same time—like seeing a unicorn! You'd want to run and tell your friends right away because you're so excited but maybe a little scared too. That's what these women did after they saw Jesus' tomb.

历史背景

Matthew wrote this account in his gospel, which was likely composed around AD 80-90 for Jewish Christians. The cultural setting is post-resurrection Jerusalem where the early church began to grow rapidly following Jesus’ resurrection and ascension.

今日应用

Today, when we encounter something transformative—like hearing about someone's life-changing experience or finding out a major piece of news—we often feel overwhelmed with mixed emotions. Like these women, we might want to share it quickly with others who care deeply about the same thing.

主题

• resurrection
• joy and fear
• discipleship
• early church growth
• women in the Bible
• witnessing

相关经文

• Luke 24:8
• John 20:1-18
• Mark 16:8
• Acts 5:32
• Romans 1:4

常见问题

What emotions were the women experiencing in Matthew 28:8?

The women experienced a mix of fear and great joy after seeing the empty tomb. Their fear likely stemmed from encountering supernatural events, while their joy came from realizing Jesus had risen.

Why did they run to tell the disciples?

They ran because they were excited and wanted to share this momentous news as quickly as possible with those who knew Jesus best and would understand its significance.

What can we learn about witnessing from Matthew 28:8?

This verse shows that sharing life-changing messages, even when fearful or overwhelmed, is crucial. It emphasizes the importance of spreading good news promptly.

How does this event affect our understanding of early Christianity?

The women’s actions highlight how the resurrection message quickly spread among Jesus' followers, fueling the rapid growth and conviction within the early Christian community.