Proverbs 17:9
Chinese Bible CSBS (Simplified) - (中文标准译本)
遮盖人过犯的，是在寻求爱； 重提旧账的，使同伴分离。
这是什么意思？
这节经文的意思是，掩盖别人的过错是在寻求爱；而反复提起旧事则会疏远甚至最好的朋友。这里没有特定的说话者，但关键信息在于如何处理他人犯下的错误。
儿童解释
想象一下你的好朋友不小心弄坏了你的玩具，如果你选择不告诉任何人并且帮他修理好，这表现出你是真正的朋友。但如果总是提起这件事，可能会让你和好朋友之间的关系变糟。
历史背景
《箴言》是由所罗门王和其他作者在公元前10世纪左右写的，主要目的是教导人们如何生活得更智慧、更好。当时的社会强调人际关系中的诚实与宽恕。
今日应用
如果你的同事不小心犯了一个小错误，你可以选择忽略它，并帮助他们改正，这将使你们之间的关系更加牢固。相反，如果总是提起这件事，可能会导致工作环境变得紧张。
主题
宽恕友谊人际关系原谅他人爱诚实
相关经文
常见问题
为什么掩盖别人的过错是在寻求爱？
因为这样会让人感到被理解和支持，从而加深彼此之间的感情。
如何在现实生活中应用这一原则？
当别人犯错时，可以选择私下指出问题并帮助改正，而不是公开批评或反复提起错误。
为什么要避免重复提及旧事？
因为这可能会让双方关系紧张，甚至破坏原有的友谊。
这个原则对所有人际关系都适用吗？
是的，无论是家庭、朋友还是工作中的同事，这一原则都能帮助维持良好的人际关系。