1 Samuel 14:34
Chinese Bible CSBT (Traditional) - (中文標準譯本)
他又說：「你們分散開來，到軍兵中去吩咐他們：各人要把自己的牛羊牽到我這裡來，在這裡宰殺了吃；不可吃帶血的肉而得罪耶和華。」於是那夜，所有軍兵都把各自手裡的牛牽來，在那裡宰殺了。
这是什么意思？
撒母耳记上14:34中，扫罗对人们说，每个人都应带来自己的牛和羊，在这里宰杀并食用，但不要带着血吃东西，以免得罪上帝。当天晚上，人们都带了自己的牛来，并在那里宰杀了它们。
儿童解释
想象一下你去参加一个野餐活动，你的朋友告诉你带上一些食物来分享给大家吃，但是要记得不要吃生的肉哦！这就是撒母耳记上14:34的意思。扫罗让每个人带自己的牛和羊过来，然后大家一起宰杀并食用，但一定要煮熟了再吃。
历史背景
这段经文由先知撒母耳记录在撒母耳记上，大约公元前10世纪左右写成。它讲述了以色列王扫罗对民众的指示，旨在确保他们在祭祀时遵守上帝的律法，不违背禁食带血食物的规定。
今日应用
现代生活中，当我们参加公共活动或聚会时，也要注意自己的行为是否符合社会规范和道德标准。就像扫罗要求人们遵守规矩一样，我们也应该自觉地维护公共场所秩序，尊重他人。
主题
律法祭祀遵从道德规范社会秩序敬畏神
相关经文
常见问题
扫罗为什么要这么做？
扫罗这样做是为了确保人们按照犹太教的规矩行事，避免因不敬虔的行为而得罪上帝。
这段经文对今天的我们有什么启示？
它提醒我们在日常生活中要遵守道德规范和法律规定，尊重他人，并保持敬畏之心。
为什么不能吃带血的食物？
这在犹太教律法中是有明确规定，认为血液代表生命，在祭祀时需要将动物的血祭献给上帝，而非人类食用。
如何理解这段经文中的'罪'的概念？
这里的‘罪’是指违背上帝的命令或禁令的行为，例如不按规定的仪式处理肉类。