Exodus 31:13
Chinese Bible CSBT (Traditional) - (中文標準譯本)
「你要吩咐 以色列 子孫說：『你們一定要謹守我的安息日，因為這是我與你們之間世世代代的標記，好使你們知道：我是把你們分別為聖的耶和華。
这是什么意思？
上帝通过摩西告诉以色列人，要守安息日。这是祂与他们世代之间的记号，让他们知道是祂使他们成圣。
儿童解释
想象一下，如果你和你的朋友有一个特别的约定，比如每周五晚上一起看电影，这就是你们之间的一个特殊标志。上帝也是这样，祂希望以色列人通过守安息日来记住祂，并且知道是祂使他们成为特别的人。
历史背景
这段经文出自摩西在旷野时期写下的《出埃及记》，时间大约是在公元前1400年左右。这是神通过摩西向刚刚从埃及出来的以色列人传达的一个命令，旨在帮助他们在新生活中记住和遵守祂的律法。
今日应用
在一个忙碌的工作周之后，人们可能会忽视休息的重要性。然而，保持一周中有一天专注于精神生活和家庭时间（如同守安息日），可以帮助我们更好地平衡工作与信仰，并且提醒我们生活的真正意义在于神。
主题
安息日神的记号圣洁以色列人遵行上帝的命令信仰生活
相关经文
常见问题
为什么上帝要设立安息日？
上帝设立安息日是为了让以色列人民记住他是他们的创造者和救赎主，也是为了让他们在忙碌的生活中有一个休息的时间来纪念他，并且保持与他的关系密切。
出埃及记31:13对基督徒有什么启示？
对于基督徒来说，这个经文提醒他们要持续地将时间用于与上帝的相交中，并通过这样的方式体验到属灵的成长和被神分别为圣。