John 6:43
Chinese Bible CSBT (Traditional) - (中文標準譯本)
这是什么意思？
In this verse from John's Gospel, Jesus tells his listeners not to complain among themselves about what he has said or done. He is addressing a group of people who are murmuring or grumbling.
儿童解释
Imagine you're at school and your teacher gives you an assignment that seems hard. Some kids might start saying 'This isn't fair!' But the teacher wants everyone to work together instead of complaining. That's what Jesus is asking his friends not to do here.
历史背景
The Gospel of John was likely written around AD 90-100, aimed at a mixed audience including both Jewish and Gentile Christians. The cultural setting involves discussions about identity and belief in the context of Roman and Jewish society.
今日应用
If your friends are always complaining about something you're all part of, like a class or sports team, it can bring everyone down. Remember Jesus's words here: encourage each other instead of murmuring and grumbling!