1 John 2

Chinese Bible Nanking (Traditional) (南京官話《新約全書》)

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1我寫書達知小學生們、使你們不要犯罪、人若犯了罪、就在天父面前、有個保惠師、乃是義人耶穌基督。

2他替人做個挽回的祭禮、不但是為着我們的罪、也是為着統天下人的罪、

3我們若守他的誡、就曉得是認主的。

4倘人說認得主、卻不肯守他的誡、那就是說謊、怎算得是真的呢。

5守他道理的、便是真真愛上帝、我們也是這個樣兒、就曉得自己的心、和主相交了、

6若人說他的心和主相交、就該照依主的行為學着去做。

7我不把新命、傳給兄弟們、乃是從前所得的舊命、什麼是舊命呢、就是你們素常所聽見的道理。

8現在暗昧漸消、真光發現、我把新命傳授你們、都是主實在行過的、你們也要行的、

9人若埋怨兄弟、自己說住在光亮的地方、究竟是在黑暗裏面。

10人若友愛兄弟、就是住在光亮地方、沒有犯罪的緣由了。

11惱恨兄弟的人、行動都是昏暗的、並不曉得往那裏去、因為他的眼睛看不明白咯。

12我寫書達知小學生們、因為靠着主的名兒、你的罪能夠赦免、

13我寫書達知年老的人、因為你們曉得元始的主、我寫書達知年輕的人、因為你們戰勝過惡敵、我寫書達知孩子們、因為你們曉得天父、

14我寫書達知年老的人、因為你們曉得元始的主、我寫書達知年輕的人、因為你們剛健、上帝的道理、存在你們心坎裏、又勝過惡敵。

15你們不要溺愛世事、人若溺愛世事、就是不敬愛天父了、

16因為世人被私欲差使、眼睛被物事引誘、心裏驕傲奢侈、都不是天父使他這樣的、乃是世情勾引的呵、

17世界不能常存、所圖謀的事、難道能夠長久不成、單是遵從上帝旨意的、能夠常在咯、

18小學生呵、你們聽見末世必定有人和基督作對的、而今和基督作對的、已經不止一個、這就可以曉得此刻就是世末了。

19他們離我出去、不是我們的朋友、若是我們的朋友、必定常常和我們一起、既然出去、便顯見不是我們的朋友了。

20你們是聖神感化的、好像擦過油的一樣、所以沒一件不知道。

21我寫書子達知你們、並不是為你們不懂真理、正是你們懂得真理、而且曉得真理當中、沒有些兒撒謊的、

22撒謊的人是什麼呢、豈不是不認耶穌做基督嗎、凡拒絕天父、和他兒子的、明是與基督作對了。

23拒絕上帝的兒子、就不心交天父、尊重上帝的兒子、就是心交天父了。

24你們素日聽見的道理、應該常常放在你心坎裏、若這道理常常在你心坎裏、便是把心和天父及兒子相交咯。

25他所許我們的、就是這個長生、

26我把書子達知你們、使曉得哄騙你們的人了、

27你們被主感化、好像擦過油的一樣、這感化存在你們心裏、所以不必受人的教訓、主所感化你們、開導你們的、都是真實、沒有些兒虛假、主既然開導你們、就該把心和主相交了。

28小學生呵、應該心交主、等到主顯現、我們便可以不怕、也可以不用慙愧了、

29你們曉得主沒有不義的、又曉得為義的人、都是主給他重生的咯。

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →