Matthew 19

Chinese Bible (Peking) (Traditional) (北京官話譯本)

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →

1耶穌說完這話、就離開加利利、到了猶太境界、約但河外。

2有許多人跟隨他、耶穌在那裏、醫好他們中間的病人。

3有法利賽人來試探耶穌說、人無論甚麽緣故、都可以休妻麽。

4耶穌回答說、造萬物的主、起初造人、是造一男一女、

5並且說、因此人離開父母、與妻子如膠似漆、兩人成為一體、這經你沒有讀過麽、

6這樣看來、夫妻不算兩個人、乃是一體的了、所以天主配合的、人不可分開。

7他們說、這樣、摩西又為甚麽分付我們、立了休書纔可以休妻呢。

8耶穌說、摩西因為你們心太忍、所以容你們休妻、但起初不是這樣。

9我告訴你們、若不是為淫亂的緣故、休妻另娶、就是犯了姦淫了、有人娶被休的婦人、也是犯了姦淫了。

10門徒對耶穌說、人和妻子既是這樣、倒不如不娶。

11耶穌說、人不能都聽這話、惟有稟賦這樣性情的人纔能聽。

12因為有生來是閹的、有被人閹割的、有因為天國自己不娶的。這話誰能聽、誰就可以聽。○

13那時候、有人帶著孩童來見耶穌、求耶穌按手在他們頭上、為他們禱告、門徒攔阻他們。

14耶穌說、容小孩子到我這裏來、不要禁止他們、因為在天國的、正是像小孩子這樣的人。

15耶穌就按手在他們頭上、離開那地方去了。○

16有一個少年人進前來、對耶穌說、良善的夫子、我當行甚麽善事、纔能得永生。

17耶穌說、你為甚麽稱我是良善的、除了天主、沒有一個良善的、你要進入永生、就當謹守誡命。

18他說、甚麽誡命。耶穌說、就是不可殺人、不可姦淫、不可偷盜、不可妄作見證、

19孝敬父母、愛人如己。

20那少年人說、這些誡命、我自幼都遵守了、還有甚麽缺欠麽。

21耶穌說、你要作完全人、去將你所有的都賣了、賙濟貧人、就必有財寶在天上、你還要來跟從我。

22少年人聽了這話、就憂憂愁愁的去了、因為他的產業甚多。○

23於是耶穌對門徒說、我實在告訴你們、財主是難進天國的。

24我又告訴你們、駱駝穿過鍼的眼、比財主進天主的國還容易呢。

25門徒聽見、甚詫異、說、這樣誰能得救呢。

26耶穌看著他們說、在人固然不能、在天主是沒有不能的。○

27彼得說、我們捨棄一切所有的跟從你、將來能得著甚麽。

28耶穌說、我實在告訴你們、你們這跟從我的人、到萬物復興的時候、人子坐在有榮耀的寶座上、你們也要坐在十二個座位上、審問以色列十二支派的人。

29凡為我的名、撇下家宅弟兄姐妹父母妻子兒女田產的、必要受福百倍、並且得著永生。

30然而有許多在前的將要在後、在後的將要在前了。

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →