1 Corinthians 14:11

Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)

我若不明白那声音的意思，这说话的人必以我为化外之人，我也以他为化外之人。

这是什么意思？

This verse from Paul's letter to the Corinthians tells us that if we don't understand what someone is saying, it’s as if we are both foreigners unable to communicate with each other. The key message is about the importance of clear communication.

儿童解释

Imagine you're at a playground and another kid starts talking in a language you've never heard before. You can’t play together because you don't understand what they’re saying, right? This verse tells us how important it is to talk so everyone can understand each other!

历史背景

The Apostle Paul wrote this letter around 53-54 AD from Ephesus to the church in Corinth. The Corinthians were facing issues with disorderly worship and misunderstanding during their gatherings.

今日应用

Consider a scenario where you're at a business meeting where everyone is using jargon or speaking another language, but you can't follow along. This makes effective communication impossible. Just like understanding each other in this verse helps build unity, clear communication is key to collaboration in any setting today.

主题

• communication
• understanding
• community
• church practices
• confusion
• language

相关经文

• Acts 9:30
• Romans 14:6
• Ephesians 5:18-19
• John 17:20-23
• Genesis 11:1-9

常见问题

What does 'barbarian' mean in this context?

'Barbarian' here means someone who speaks a foreign language. It highlights the communication barrier that arises when people can't understand each other.

Why is clear communication important in church settings?

Clear communication ensures that all members can participate and benefit from worship and teaching, fostering unity and understanding within the community.

How does this relate to today's multicultural churches?

This verse underlines the need for effective cross-cultural communication. In diverse congregations, it’s crucial to find ways to communicate that everyone can understand.

Can you give an example of not knowing 'the voice'?

An example could be attending a church service where only parts of the sermon are translated into your language, leaving much misunderstood or missed altogether.