2 Corinthians 1:9

Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)

自己心里也断定是必死的，叫我们不靠自己，只靠叫死人复活的 神。

这是什么意思？

In this verse, Paul is talking about a time when he and his companions felt like they were going to die. This experience taught them not to rely on themselves but to trust God who can do amazing things, even raise the dead.

儿童解释

Imagine you're playing hide-and-seek, and it looks like you might lose because you hid in a tough spot. But then, your friend finds you just when you thought all was lost. That's kind of what happened to Paul and his friends; they felt like they were losing, but God helped them understand that He can do incredible things, even more than we think possible.

历史背景

This verse is from the letter written by Paul to the church in Corinth around A.D. 53-57. Paul was addressing a community facing challenges and reminding them of his own experiences where he learned to trust God fully.

今日应用

Imagine you are about to start a new job, feeling nervous because the stakes seem high. Instead of worrying solely about your performance or relying on your abilities, this verse encourages trusting that God will be with you and can work through you in ways you might not expect.

主题

• faith
• salvation
• trust in God
• hope
• resurrection
• God's power

相关经文

• Ephesians 2:4-5
• Romans 4:17
• Psalm 89:10-13
• 1 Corinthians 15:16-17
• Hebrews 11:19

常见问题

Why does the verse mention 'death' and 'raising the dead'?

Paul uses these powerful metaphors to emphasize that their situation seemed hopeless, like death. But this extreme experience taught them that only in God can we find true hope and power.

How did Paul's teachings impact the early Christian community?

Paul's letters often emphasized trusting in God over human efforts, which helped strengthen faith among believers who faced persecution and doubt.

What does it mean to not trust in ourselves but in God?

It means acknowledging our limitations and recognizing that true strength and hope come from relying on God's power and promises rather than just our own abilities or efforts.

How can this verse help us face modern challenges?

By reminding us to look beyond our circumstances, we can trust in God’s ability to work through them, offering a perspective that transcends fear and self-reliance.