Deuteronomy 11:10
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
你要进去得为业的那地,本不像你出来的 埃及 地。你在那里撒种,用脚浇灌,像浇灌菜园一样。
这是什么意思?
这节经文说,耶和华上帝通过摩西告诉以色列人,他们即将进入的应许之地不同于埃及。在埃及,人们需要像灌溉菜园一样自己浇水耕种,但应许之地则不同。
儿童解释
想象一下你有一个小花园,每次都要用水壶给它浇水。但是现在你要去一个新地方,那里的植物可以自己得到足够的水,不需要你自己每天浇。上帝告诉以色列人他们要进入的就是这样一个好地方。
历史背景
这节经文出自摩西五经之一的申命记,由摩西在约公元前1270年左右向即将进入迦南地的以色列人宣讲。那时的以色列人在旷野中已经流浪了40年。
今日应用
今天我们也可以从这段话中学到,在生活中我们可能会遇到不同的环境和挑战。就像以色列人要适应应许之地的不同,我们也需要调整自己去适应新的生活环境或工作条件。
主题
上帝的应许土地与祝福以色列的历史自然环境耕种与农业适应新环境
相关经文
常见问题
这节经文中的'以脚浇水'是什么意思?
这是指古时人们用自己或动物的脚踩踏水车来灌溉田地,形象描述了埃及的耕作方式。
应许之地与埃及有什么不同?
应许之地指的是迦南地,那里不需要像在埃及那样需要人工浇水,自然条件更优越,更适合耕种。
摩西为什么要这样告诉以色列人?
这是为了让以色列人明白他们即将进入的土地是上帝赐福的地方,与过去的生活环境不同,也提醒他们要珍惜和感恩。
这节经文对今天的信徒有何意义?
它鼓励我们相信上帝的应许,在面对新挑战时保持信心,并且学会适应新的生活环境或条件。