Deuteronomy 9:3
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
你今日当知道，耶和华－你的 神在你前面过去，如同烈火，要灭绝他们，将他们制伏在你面前。这样，你就要照耶和华所说的赶出他们，使他们速速灭亡。
这是什么意思？
这段经文的意思是，你应该明白当天耶和华你的上帝走在你前面。就像毁灭的火一样，他会摧毁敌人，并将他们降服在你的面前。所以你可以驱赶并迅速消灭他们，正如耶和华所说。
儿童解释
想象一下你在玩一个游戏，有个强大的朋友帮助你打败敌人，这个朋友像是一团大火，很容易就让对手投降了。这就像上帝帮助以色列人一样，让他们可以很快赢得胜利。
历史背景
这段经文出自摩西在约旦河东向以色列人民讲话时所说的话，时间是公元前13世纪左右。以色列人正准备进入应许之地，并面临许多敌人的挑战。
今日应用
今天我们可以将这段话应用到面对困难和挑战的时候，比如工作或学习中的难题。当我们知道上帝在我们前面带领，我们就更有信心去克服这些障碍。
主题
信心征服上帝的保护战胜困难应许之地胜利
相关经文
常见问题
上帝为什么被比作火？
在圣经中，火通常象征着上帝的审判和净化的力量。在这里，它表示上帝有能力消除阻碍我们前进的一切障碍，正如对古代以色列人的承诺一样。
这段经文如何帮助我们在面对困难时保持信心？
这段话提醒我们，在我们的生活中有挑战和敌人的时候，上帝在前面带领我们，只要我们顺从他的引导，就能克服这些障碍。
申命记9:3与现代人的生活有什么联系？
通过理解这段经文，我们可以更好地面对人生中的挑战，知道上帝会帮助我们战胜困难和敌人，就像他对古代以色列人所做的那样。
摩西为什么强调'这天'的重要性？
强调当天是因为提醒人们立即行动起来，不要犹豫不决，要相信上帝的帮助并迅速采取行动来实现目标。