Exodus 23:11
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
只是第七年要叫地歇息，不耕不种，使你民中的穷人有吃的；他们所剩下的，野兽可以吃。你的葡萄园和橄榄园也要照样办理。
这是什么意思？
这段经文是上帝对以色列人说的，告诉他们在第七年要让田地休息，不耕种。这样做可以让穷人和野兽也能有食物吃。
儿童解释
想象一下，如果你有一块菜园，在特别的一年里你不种任何东西，这样那些没有食物的人就可以来摘取一些，剩下的留给小动物们。这是上帝给以色列人的一种照顾别人的方式。
历史背景
这段经文出自《出埃及记》，由摩西在公元前1400年代左右写成的。它是在以色列人在旷野漂流时所传达的信息，主要是为了教导他们如何公平地对待穷人和野生动物。
今日应用
现代社会中，我们可以从这个命令中学到，在有能力的时候要帮助那些处于困境的人。比如，如果你有一片菜园，不妨考虑让一部分留给需要食物的人或是无家可归的流浪动物。
主题
怜悯分享土地管理贫困援助自然生态社会正义
相关经文
常见问题
出埃及记23:11的主要信息是什么？
这段经文教导以色列人要让田地在第七年休息，以此来帮助穷人和野生动物。
这个命令对现代生活有什么启示吗？
它提醒我们，在有能力时应该帮助那些处于困境中的人，并且尊重自然的循环和生态平衡。
如何理解‘让土地休耕’的概念？
这指的是在特定的一年，不进行任何农作物种植或收获活动，以此来恢复土地肥力，促进自然界的平衡。
出埃及记23:11对于环境和生态保护有什么意义？
它提倡一种可持续的土地使用方式，不仅关注人的需求，也考虑到动物和生态系统的健康。