Ezekiel 11:17

Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)

你当说：『主耶和华如此说：我必从万民中招聚你们，从分散的列国内聚集你们，又要将 以色列 地赐给你们。』

这是什么意思？

This verse says that God will bring the people back from where they have been scattered and give them the land of Israel. God is speaking and promises to gather his people.

儿童解释

Imagine you have a bunch of marbles that got scattered all over your room. This verse is like God saying he will pick up all the marbles and put them back in your favorite toy box, which is like the land of Israel.

历史背景

Ezekiel, a prophet, wrote this during the Babylonian exile around 593-571 BCE. The audience was the exiled Israelites who were in various foreign lands, and the cultural setting was one of despair and loss of homeland.

今日应用

Today, this verse can apply to someone who has felt lost or scattered in their life, like after a big move or a difficult time. It encourages them to trust in God’s promise to gather and restore them.

主题

• promise
• restoration
• hope
• dispersion
• gathering
• land

相关经文

• Jeremiah 29:14
• Psalm 147:2
• John 10:16
• Isaiah 43:5-6
• Romans 11:26

常见问题

Who is speaking in Ezekiel 11:17?

God is speaking through the prophet Ezekiel, promising to gather his people.

What does 'gather you from the people' mean?

It means God will bring the Israelites together from where they were scattered among various nations.

How can this verse be applied to modern Christians?

Modern Christians can find hope in this promise, understanding God's commitment to restore and gather His people.

What does this verse say about God's character?

This verse shows God's character as one who keeps promises, provides restoration, and acts on behalf of His people.