Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
「人子啊，你要预言。耶和华吩咐我如此说： 有刀、有刀， 是磨快擦亮的；
这是什么意思？
In this verse, God through Ezekiel warns about a sharpened and polished sword, symbolizing a coming judgment. God is speaking to Ezekiel, telling him to warn the people about the impending danger.
儿童解释
Imagine you're playing with a toy sword, and your dad says it's been sharpened and polished. It means it's ready to be used. God is telling Ezekiel that something big and serious is coming.
历史背景
Ezekiel, a prophet, wrote this around 593-571 BC. He was speaking to the Israelites in exile in Babylon, warning them of God's judgment for their sins, using a sword as a symbol of that judgment.
今日应用
Today, this verse can be seen as a reminder to be prepared for difficult times. Just like how a sword is sharpened and polished for battle, we can prepare ourselves mentally and spiritually for challenges.
The sword symbolizes God's judgment, ready to be used against those who have sinned, indicating a time of impending danger.
Who is speaking in Ezekiel 21:9?
God is speaking to Ezekiel, instructing him to deliver a warning message to the people about the coming judgment.
How should we understand the concept of 'sharpened and furbished'?
'Sharpened and furbished' implies that the sword, representing judgment, is prepared and ready for use, emphasizing the imminence and severity of God's action.
Can this verse be applied to personal situations today?
Yes, this verse can remind us to be spiritually prepared for difficult times or challenges, just as one would prepare a sword for battle.