Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
主耶和华如此说:「因 非利士 人向 犹大 人报仇,就是以恨恶的心报仇雪恨,永怀仇恨,要毁灭他们,
这是什么意思?
This verse is from Ezekiel, where God is speaking. He is talking about how the Philistines have acted with great anger and revenge, wanting to destroy because of old hatred.
儿童解释
Imagine if you had a fight with your friend a long time ago. Now, every chance they get, they try to hurt you because they're still mad. That's what God is saying about the Philistines.
历史背景
Ezekiel wrote this while he was living in Babylon during the exile. The Philistines, old enemies of Israel, had taken advantage of Israel's weakened state to seek revenge. This reflects the geopolitical tensions of the time.
今日应用
If someone holds a grudge against you for a long time and tries to hurt you, it's important to not let that control your actions. Instead, try to understand and maybe even forgive them.
The Philistines and Israel had a long history of conflict, and this anger stemmed from past battles and territorial disputes.
What does God's statement imply about revenge?
God implies that revenge is not a good path, suggesting that actions driven by hatred and desire for revenge are not justifiable.
How can understanding this verse help in conflict resolution?
Understanding this verse can help by reminding us to not act out of anger and old grudges, which can escalate conflicts rather than resolve them.
What does this verse teach about forgiveness?
This verse indirectly teaches that holding onto old hatred and seeking revenge only leads to more conflict, while forgiveness can break the cycle of revenge.