Genesis 10:25
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
希伯 生了两个儿子，一个名叫 法勒 ，因为那时人就分地居住； 法勒 的兄弟名叫 约坍 。
这是什么意思？
这节经文讲述了以别生了两个儿子，一个叫辟拉，他的时代人们开始分地居住；另一个名叫约刊。没有特定的人在说话，而是记录了一个历史事件。
儿童解释
想象一下你有一个兄弟姐妹，你们俩的名字都有特殊的含义。这里说的是以别有两个孩子，其中一个名字的意思是‘分裂’，因为他出生的时候，人们开始分散到世界各地。
历史背景
创世记由摩西编撰，大约在公元前1400年左右完成。它的主要读者是以色列人，记录了人类早期的历史和族谱，帮助他们理解自己的起源。
今日应用
今天，当我们看到世界因文化、语言或政治原因而分开时，我们可以思考如何促进理解和团结，就像古代人们在分地居住后也需要这样做一样。
主题
族谱历史分裂地理分布人类起源团结
相关经文
常见问题
为什么辟拉的名字与‘分裂’有关？
辟拉这个名字意味着他的时代人们开始分散到世界各地，可能是因为人口增长或资源分配导致的。
以别和他的儿子们在圣经中的地位如何？
他们出现在族谱中，是重要的人类祖先，他们的名字和事迹帮助后人理解人类历史和发展。
分地居住对古代社会有何影响？
这可能导致了文化的多样化和社会结构的变化，同时可能也带来了人际间的挑战与合作的需求。
摩西如何记录这些早期的人类历史事件？
根据传统信仰，摩西通过神的启示以及祖先口述的历史来编撰这一段族谱和历史记述。