Genesis 12:13
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
求你说，你是我的妹子，使我因你得平安，我的命也因你存活。」
这是什么意思？
亚伯拉罕对撒莱说，你假装是我的妹妹而不是我的妻子。他希望这样做能够保护自己免受伤害。这反映了亚伯拉罕在面临威胁时的恐惧和策略。
儿童解释
想象一下你在学校遇到了一个大孩子想要你的玩具。你可能会告诉那个大孩子这个玩具其实是你朋友的，这样你就不会失去它了。这就是亚伯拉罕对撒莱说的话，他希望这样做能保护自己。
历史背景
这段话出自《创世记》第12章，由摩西记录于公元前1400年左右。这一段讲述了上帝呼召亚伯拉罕离开家乡前往迦南的故事，反映了古代中东地区对女性的观念和处理危机的方式。
今日应用
现代社会中，当面对可能对自己不利的情况时，我们也可以采取策略来保护自己。比如在求职面试中适度地夸大自己的能力或经验以增加被录用的机会。
主题
信仰策略生存智慧信任保护自己道德选择
相关经文
常见问题
亚伯拉罕为什么要撒谎？
亚伯拉罕认为这样做可以保护自己免受伤害，反映了他在面临威胁时的恐惧和生存智慧。
这段经文与今天的我们有什么关系？
它提醒我们在面对困难时要谨慎并采取策略来保护自己和亲人，但同时也应反思诚实的重要性。
撒莱真的同意了亚伯拉罕的说法吗？
尽管文本没有明确指出她的反应，但从上下文中可以推测她可能同意了这个计划以确保两人的安全。
这是否意味着撒谎是正当的？
在道德和信仰的角度来看，即使出于保护自己的目的，撒谎仍不是最佳选择。这段经文更多地展示了人性中的复杂性。