Genesis 31:53
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
但愿 亚伯拉罕 的 神和 拿鹤 的 神，就是他们父亲的 神，在你我中间判断。」 雅各 就指着他父亲 以撒 所敬畏的 神 起誓，
这是什么意思？
雅各和拉班在这节经文中祈求亚伯拉罕、拿鹤以及他们父亲的神来做他们的评判者。接着，雅各以敬畏他父亲以撒的心情发誓。
儿童解释
想象一下你和你的朋友因为玩具吵架了，你们都希望有一个公正的人来帮助解决争端。在这里，雅各和他的叔叔拉班也在请求上帝作为他们之间的法官。
历史背景
这节经文出自创世记，由摩西在公元前1400年代左右撰写。它描述的是以色列民族的祖先雅各和他舅舅拉班之间的一次重要对话，在古代中东地区，这种契约誓言是社会关系的重要组成部分。
今日应用
假设你和一个朋友因为工作分配不均而产生分歧。你可以效仿雅各的做法，请求第三方来判断谁是谁非，这可以帮助你们更公平地解决问题。
主题
承诺家庭关系信任审判祖先信仰上帝的公正
相关经文
常见问题
这节经文中的'害怕'是什么意思？
这里的'害怕'是指敬畏，意味着对以撒上帝的深刻尊重与顺从。
这段对话发生在什么背景下？
这段对话发生于雅各离开他舅舅拉班家之前，他们之间就财产和劳动达成协议的时候。
这节经文如何影响了犹太教或基督教的历史解释？
这节经文强调了一种基于祖先信仰的忠诚和神圣誓言的重要性，在历史上被用来支持家庭和宗教共同体之间的和谐关系。
现代生活中，我们如何理解雅各所说的'敬畏他的父亲以撒的上帝'?
在现代生活里，这句话提醒我们要尊重自己的传统，并且按照那些对我们重要的人所确立的原则行事。