Genesis 42:23
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
他们不知道 约瑟 听得出来，因为在他们中间用通事传话。
这是什么意思？
约瑟和他的兄弟们见面了，但他用翻译和他们说话。他的兄弟们不知道约瑟能听懂他们的语言。
儿童解释
想象一下，你有一个秘密朋友，他假装不懂你的语言，但实际上他知道你说的一切。就像这样，约瑟就是那个秘密朋友。
历史背景
《创世记》由摩西编写，记录了以色列族的起源和早期历史。这一段描述的是约瑟和他的兄弟们在埃及相遇的情景，约瑟当时是埃及的重要官员。
今日应用
我们有时也需要像约瑟一样，使用翻译或中介来与他人沟通，比如在国际商务中或者旅行时。这种情况下，保持耐心和理解非常重要。
主题
家庭关系沟通技巧误解与真相领导者的智慧异文化交际圣经人物故事
相关经文
常见问题
为什么约瑟要用翻译和他兄弟们说话？
为了掩饰自己真正的身份，保持他在埃及的权威地位。
这个故事有什么教训可以应用到现代生活中吗？
在处理家庭或职场矛盾时，有时需要通过第三方来传递信息，以避免直接冲突。
约瑟和他的兄弟们之间是否有更多误会？
是的，由于多年分离和误解，他们之间的关系充满了复杂的情感纠葛。
这个故事如何反映领导者的智慧？
展现了领导者在管理多元文化团队时需具备的战略思维和沟通技巧。