Genesis 43:7
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
他们回答说：「那人详细问到我们和我们的亲属，说：『你们的父亲还在吗？你们还有兄弟吗？』我们就按着他所问的告诉他，焉能知道他要说『必须把你们的兄弟带下来』呢？」
这是什么意思？
哥哥们告诉雅各，埃及的官员仔细询问了他们的家庭情况，包括是否还有弟弟。他们如实回答了问题，但不知道这会导致被要求带弟弟下去。
儿童解释
想象一下你去商店买东西，店员问了很多关于你的家人的问题。你觉得奇怪，后来发现这些问题是为了让你带上你的兄弟一起再去一次商店。这就是哥哥们在对雅各说的事情。
历史背景
《创世记》是由摩西记录的，大约写于公元前1400年左右。这一段描述了以色列人在埃及的经历和他们的家庭情况，反映了古代近东地区的文化背景。
今日应用
在生活中，我们有时候会遇到一些看似无关紧要的问题，但这些问题可能会对未来的事情产生重要影响。比如面试时被问及的家庭状况可能会影响最终的录取决定。
主题
家庭关系诚实信任沟通决策影响历史背景
相关经文
常见问题
这段话中的'man'指的是谁？
这里的'man'是指埃及的官员约瑟，他当时是埃及的大臣，伪装不认识他的兄弟们。
为什么哥哥们要告诉雅各他们回答了问题？
因为那些问题是关于家庭情况的重要信息，他们的诚实回答导致了一个结果：被要求带弟弟下去，这对整个家族有重大影响。
这个故事对现代人有什么启示？
它提醒我们，在处理人际关系时要保持诚实和透明，并且要注意我们的行为对未来可能产生的长期影响。
为什么约瑟会问这些问题？
约瑟通过询问这些细节来确认他兄弟们的故事是否一致，进而验证他们是否就是他失去的哥哥们，特别是便雅悯。