Genesis 46:30
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
以色列 对 约瑟 说：「我既得见你的面，知道你还在，就是死我也甘心。」
这是什么意思？
以色列对约瑟说，现在我可以安心去世了，因为我已经看到了你的面容，知道你还活着。这是以色列表达他见到约瑟后的巨大喜悦和满足。
儿童解释
想象你一直担心的家人终于回家了，你会很开心，甚至觉得可以放心去睡觉了。这就是以色列看到约瑟时的心情。
历史背景
这段经文是摩西在公元前14世纪左右记录下来的，主要讲述了以色列家族迁徙到埃及的故事。当时以色列人开始适应异国文化和生活环境。
今日应用
今天，在家庭成员久别重逢的场景中可以体会到同样的情感，比如亲人从远方归来或是失散后团聚时的喜悦和安心。
主题
家庭团聚安慰与希望信仰的传承生命的终点感恩与满足离别与重逢
相关经文
常见问题
以色列为什么说现在可以死了？
因为见到活生生的儿子，他的心得到了安慰，完成了他生命中重要的愿望。
这个故事告诉我们什么？
它提醒我们珍惜与家人相聚的时光，并在离别之后保持希望和感恩的心态。
以色列的话有没有特殊的象征意义？
象征着对未来的释然和满足，在生命的尽头找到了心灵上的安慰和平静。
约瑟是如何回应他的父亲以色列的？
圣经没有直接提到约瑟的具体回应，但可以想象他感受到深深的亲情和责任，会尽全力照顾家族。