Genesis 50:5
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
『我父亲要死的时候叫我起誓说：你要将我葬在 迦南 地，在我为自己所掘的坟墓里。』现在求你让我上去葬我父亲，以后我必回来。」
这是什么意思？
约瑟在这里向法老解释他父亲雅各临终前的遗愿，即希望被埋葬在迦南地他自己预先预备好的坟墓中。约瑟请求法老允许他返回迦南去安葬父亲。
儿童解释
想象你的爷爷告诉你，当他离开人世时，希望你能把他带到一个特别的地方埋葬。这是他一生中最想做的事情之一。约瑟就像你这样，他的爸爸雅各也告诉他要回去把爸爸埋在那个特殊的地方。
历史背景
这一段出自创世记，是摩西根据上帝的启示写的，大约是在公元前1400年左右。这节经文描述了以色列人当时的生活情况和他们的信仰传承，反映了他们对祖先土地的深深眷恋。
今日应用
在今天的生活中，我们可能会遇到类似的情况，比如要遵从家人遗愿进行某些重要的事情，即使这意味着离开舒适的环境去完成它。约瑟的故事提醒我们要坚守承诺，尊敬并纪念我们的亲人。
主题
承诺尊敬长辈家庭责任信仰传承土地与身份认同死亡与安息
相关经文
常见问题
为什么约瑟要强调他父亲的葬地？
这体现了犹太人对他们祖先土地的尊重和眷恋，迦南是他们的应许之地。
约瑟如何请求法老？
约瑟以尊敬的态度向法老说明了事情的重要性，并承诺完成任务后会回来。
这段经文对今天的基督徒有什么意义？
它提醒我们信守诺言，尊重长辈的遗愿，并在适当的时候采取行动。
这是否显示了约瑟对迦南地的感情？
是的，约瑟的行为表现出了他对迦南这一应许之地深厚的情感和归属感。