Jeremiah 31:8

Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)

我必将他们从北方领来， 从地极招聚； 同着他们来的有瞎子、瘸子、孕妇、产妇； 他们必成为大帮回到这里来。

这是什么意思？

In this verse, God speaks through the prophet Jeremiah and promises to bring people back to their homeland from all over the world, even those who are weak or struggling, like the blind, lame, and pregnant women. The message is one of hope and inclusion.

儿童解释

Imagine you're playing hide and seek, and you're the seeker. Even if some of your friends are hiding in really hard places or if they can't run fast, you still go find them and bring them back to the group. That's what God is saying here — he's going to find everyone and bring them home, no matter what.

历史背景

This verse is written by the prophet Jeremiah around 600 B.C., during a time when the people of Israel were in exile. Jeremiah is speaking to the people of Israel, promising them that God will gather them back to their homeland, even those who are in difficult circumstances.

今日应用

In a modern scenario, this verse can be applied to a community rebuilding after a disaster. Just like God promises to gather all people, including the weak, a community can ensure that everyone, even those who are struggling, is included in the recovery process.

主题

• hope
• inclusion
• salvation
• promise
• return
• exile

相关经文

• Isaiah 43:5-6
• Psalm 147:2-3
• Matthew 15:29-31
• Romans 11:26
• Revelation 7:9

常见问题

What does the verse mean by 'from the north country'?

The 'north country' refers to the region where the Israelites were exiled, likely Babylon, symbolizing God's promise to bring them back from their place of hardship.

Why does the verse mention the blind and the lame?

The mention of the blind and the lame emphasizes God's inclusiveness and care for all, even those who are weak or unable to fend for themselves.

How can this verse be applied in today's society?

This verse can inspire communities to ensure that everyone, including the vulnerable and marginalized, is included and cared for, reflecting God's inclusive nature.

What is the significance of the phrase 'a great company shall return thither'?

This phrase signifies a large group returning to their homeland, representing a restoration and a fulfillment of God's promises to His people.