Jeremiah 41:17

Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)

带到靠近 伯利恒 的 金罕寓 住下，要进入 埃及 去；

这是什么意思？

This verse describes a group of people who left their current location and settled in a place called Chimham, near Bethlehem, with the intention of going to Egypt. The verse does not specify who is speaking, but it provides a glimpse into their journey and intentions.

儿童解释

Imagine you and your friends decide to move from your house to a new place because you want to visit a faraway land. In this story, some people moved to a place near Bethlehem because they wanted to go to Egypt. It's like planning a big trip, but they first needed to find a place to stay before continuing their journey.

历史背景

Jeremiah 41:17 is part of the book of Jeremiah, written by the prophet Jeremiah around 627-580 BCE. This verse is set in the context of the Babylonian invasion of Judah and the subsequent movement of the people, likely refugees or those fleeing the conflict.

今日应用

In today's context, this verse can remind us of the importance of finding a safe and stable place before embarking on a major journey. For example, if you're planning to move to a new city for a job, it's wise to first secure a place to live before making the move.

主题

• refugee
• migration
• safety
• planning
• journey
• destination

相关经文

• Jeremiah 41:19
• Jeremiah 42:17
• Jeremiah 43:7
• 1 Samuel 22:3
• Matthew 2:13

常见问题

What does Jeremiah 41:17 say about planning a journey?

Jeremiah 41:17 suggests the importance of finding a safe place before embarking on a major journey, like the people who settled in Chimham before heading to Egypt.

Why did the people in Jeremiah 41:17 move to Chimham?

The people moved to Chimham as a temporary settlement before continuing their journey to Egypt, likely to find safety and stability before their larger journey.

What can we learn about migration from Jeremiah 41:17?

This verse highlights the practical steps involved in migration, such as finding a safe place to stay temporarily before reaching the final destination.

How does Jeremiah 41:17 relate to the concept of safety?

Jeremiah 41:17 shows the importance of ensuring safety by settling in a secure place before continuing a journey, reflecting a prudent approach to finding refuge.