Jeremiah 41:8

Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)

只是他们中间有十个人对 以实玛利 说：「不要杀我们，因为我们有许多大麦、小麦、油、蜜藏在田间。」于是他住了手，没有将他们杀在弟兄中间。

这是什么意思？

In this verse, ten men plead with Ishmael not to kill them by promising him treasures they have hidden in the field, including wheat, barley, oil, and honey. Ishmael listens to their plea and spares their lives. The key message is about the power of negotiation and the value of resources in difficult situations.

儿童解释

Imagine you're playing a game, and you're about to be kicked out because you lost. But then you tell the other players that you have a secret stash of your favorite toys. They might decide to let you stay in the game because of your hidden treasures. That's what happened here, but with grown-ups and food instead of toys.

历史背景

This verse is from the Book of Jeremiah, written by the prophet Jeremiah around 627-585 BCE. It describes events during the Babylonian invasion of Judah. The audience was the Israelites, and the cultural setting reflects the chaos and violence of war and betrayal.

今日应用

In today's world, this verse can be applied to negotiations in business or personal relationships. Just like the ten men who used their resources to save themselves, in difficult situations, presenting valuable assets or resources can sometimes change the outcome.

主题

• negotiation
• resourcefulness
• survival
• treachery
• negotiation
• hope

相关经文

• Proverbs 10:21
• Ezekiel 23:18
• Matthew 6:19
• Luke 16:9
• 1 Timothy 6:10

常见问题

What is the significance of the treasures mentioned?

The treasures (wheat, barley, oil, honey) represent valuable resources that could be used to sustain life or gain favor, demonstrating the importance of resources in negotiating difficult situations.

How does this verse relate to survival?

The verse shows how negotiation and the promise of valuable resources can be a means of survival in a dire situation, where life is threatened.

What does this teach about trust?

This verse highlights the complex nature of trust. Ishmael, faced with a promise of valuable resources, chose to trust the ten men's words and spare their lives.

How can this be applied in modern business negotiations?

In business, this can be seen as an example of using valuable assets or resources to negotiate a better deal or to avoid conflict, much like the ten men used their treasures to negotiate their lives.