John 8:34
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
这是什么意思？
In this verse, Jesus tells the people that anyone who keeps doing bad things is a slave to those bad habits. He says it twice for emphasis and makes clear that sin controls such a person.
儿童解释
Imagine you have a favorite candy and every time you eat it, you feel good but also know it’s not healthy. Jesus is saying if you keep eating the candy even though you know it's bad for you, then that candy has control over you. That's what sin does to people.
历史背景
John wrote this gospel in the late first century AD. He was writing primarily to early Christians who needed encouragement and teaching about Jesus' teachings. This verse comes from a discussion between Jesus and some religious leaders of his time.
今日应用
Consider someone struggling with smoking addiction. They know it's harmful but continue because they feel trapped by their habit, just as the verse suggests that sin controls those who commit it repeatedly.