John 9:34

Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)

他们回答说：「你全然生在罪孽中，还要教训我们吗？」于是把他赶出去了。

这是什么意思？

In this verse from John chapter 9, some religious leaders are speaking harshly to a man who was born blind but had his sight restored by Jesus. They insult him, saying he was born with sins and question how he could teach them anything. Then they cast him out.

儿童解释

Imagine if someone told you that because you were born with glasses, you couldn't help others see better even though you now can. That's kind of what happened here - some people said mean things to a man who was helped by Jesus but still wouldn't listen to his story.

历史背景

The Gospel of John was written around the end of the first century AD, possibly by John the Apostle. It was directed at both Jewish and Gentile Christians, emphasizing Jesus as the Son of God. This verse reflects tensions between Jesus' followers and religious authorities who did not accept his teachings.

今日应用

Today, this can apply to situations where people reject help or advice from others because they perceive them as less worthy or flawed in some way. It's important to listen with an open heart regardless of someone’s background.

主题

• judgment
• faith
• healing
• salvation
• discrimination
• openness

相关经文

• Exodus 4:10-12
• Matthew 9:35
• Luke 7:36-50
• John 8:44
• Romans 3:23

常见问题

Who are 'they' in John 9:34?

They refer to the Pharisees or other Jewish religious authorities who were questioning and eventually excommunicating the man born blind.

What does it mean to be 'born in sins'?

This phrase suggests a belief that all humans are inherently sinful from birth, but Jesus teaches otherwise, showing love and healing regardless of one's past.

How did the man respond after being cast out?

The text doesn't directly say his response, but later he believes in Jesus despite rejection, showing how faith can be stronger than external judgment.

What lesson does this teach about accepting help?

It teaches that we should not dismiss help or advice based on someone's background. Everyone has something to offer, regardless of their past or perceived flaws.